błędy - więcej na ten temat: